парочка нового

[Эласия Эрленд]

Про нового МУМзверя кота Муку можно почитать в МУМблоге.



А еще хочу поделится сериалом что мы в последнее время смотрим вечерами - Modern Family

картинка-ссылка на кинопоиск

@темы: кино, фото, самоделки, МУМка, делюсь

Comments

[amistiel]

О да, это супер сериал, нам тоже очень нравится :-)

[Мелиада]

Мы тж его смотрим...он такой лёгкий и позитивный...

[Рави]

Да, семейка здоровская))) А про кота я уже тебе писала))

[Эласия Эрленд]

manachan, Мелиада, Рави, ооо я уже думаю как мало - всего 4 сезона Т___Т

[amistiel]

Эласия Эрленд, вы в оригинале или с переводом смотрите кстати? там перевод тоже не плох, я маме показывала, гг, но оригинал смешнее

[Эласия Эрленд]

manachan, с переводом, перевод да нравится, может как-нибудь в оригинале посмотрю

[amistiel]

Эласия Эрленд, акценты веселее и некоторые вещи трудно переводимые )))

[Эласия Эрленд]

manachan, не сомневаюсь)))) как-то сравнивала аниме в оригинале и с переводом и бибисишные в оригинале и с переводом - различия большие, много нюансов просто не переводятся)))) а тут американский английский ведь да?

[amistiel]

Эласия Эрленд, да-да, он вообще насыщен сленгом и ссылками на сабкультуру )))

[Рави]

Зато каждую неделю можно с нетерпением ждать новой серии)

[Эласия Эрленд]

Рави, как с теорией большого взрыва и как с новенькой и как с фейри тейл.....это будет четвертый сериал что мы смотрим таким вот образом...

[Рави]

Эласия Эрленд, точно))) хотя новенькую не особо люблю, но имею слишком много свободного времени.
А что за фейри тейл? И как же Once upon a time?)

[Эласия Эрленд]

Рави, почему Новенькая в немилости?
фейри это аниме... местами скучное местами забавное... советовать бы не стала если только любителям этого жанра...
а про сказку и забыла...т.к. смотрю ее одна за готовкой ужина, ..вспоминаю не всегда сразу про нее)))